US ou Dènye Will ak Testaments nan peyi etranje

Ou bezwen plis pase yon sèl volonte pou US vs pwopriyete etranje ou a?

Èske volonte Denye ou a ak Testaman ke ou te ekri ak siyen pou konfòme ak lwa yo nan travay Etazini an nan yon peyi etranje kote ou posede byen? Repons pou kesyon sa a pral depann de plizyè faktè diferan.

US ou ap anba lwa etranje yo

Si volonte ou te kreye epi siyen avèk fòmalite apwopriye jan lwa eta kote w rete a egzije yo, epi yo konsidere li kòm yon valab, men li ka pa valab nan yon peyi etranje.

Pou egzanp, si lwa nan eta ou mande pou yon volonte yo dwe siyen sèlman devan de temwen men lwa yo nan peyi etranje a kote ou posede byen mande pou yon volonte yo dwe siyen an devan twa temwen, Lè sa a, US valab ou a pral pouvwa pa dwe valab nan peyi etranje.

Akote de sa a, pandan y ap yon ti ponyen nan Etazini eta rekonèt " testaman nuncupative " ak / oswa "testolojik olografik," pi US eta yo ak kèk peyi etranje pa fè sa. (Se yon volontè se yon vèbal vèbal ki pale devan de oswa plis temwen, pandan ke yon volonte olografik se yon sèl ki ekri antyèman nan pwòp ekriti Tèsatè a epi siyen ak date pa tès la.) Se poutèt sa, si ou fè yon koule ap oswa olografik pral ki valab nan eta ou rezidans men peyi etranje kote ou posede pwopriyete pa rekonèt sa a ki kalite pral, Lè sa a, US ou a pa pouvwa ap valab nan peyi etranje.

Lòt pwoblèm pou konsidere

Sèten pati nan US ou a ap gen dwa pa valab akòz lwa yo inik nan peyi etranje kote ou posede byen yo. Pou egzanp, nan tout eta ameriken ou yo gratis kite pwopriyete w la pou nenpòt moun ou vle, eksepte ke si ou marye Lè sa a, tout eta eksepte pou Georgia ap pwoteje kèk pati nan byen ou pou benefis nan konjwen ou siviv, ak nan Louisiana ou Desandan yo konsidere kòm "resevwa eritaj Bondye pwoteje" nan sikonstans limite.

Nan lòt men an, anpil peyi etranje tankou Lafrans, Almay, Itali ak Espay swiv règleman yo nan " fòse eritaj ," sa vle di ke tout oswa yon pòsyon nan pwopriyete yon moun ki mouri a dwe ale nan yon relatif san olye pou yo, oswa nan adisyon, nan yon mari oswa madanm. Dispozisyon sa a pa ka evite lè ou deklare yon dispozisyon diferan nan volonte ou.

Yon lòt egzanp sou kouman yon US pral kreye pwoblèm nan yon peyi etranje se lè US ap etabli mete konfyans testaman pou kèk oswa tout benefisyè yo te rele nan volonte. Pandan ke konfyans nan kalite sa a yo se byen komen nan peyi Etazini an, yo pa nan anpil peyi etranje yo, akòz sitou konsekans taks sou revni negatif. Sa ka lakòz gwo taks yo te peye pou peyi etranje ki pral siyifikativman diminye kantite lajan an nan byen etranje ki benefisyè yo konfyans ap resevwa.

Finalman, si lang ofisyèl la nan peyi etranje kote ou posede byen se pa angle, Lè sa a, US ou a gen yo dwe tradui nan lang ofisyèl la nan peyi etranje. Li ta ka yon jefò ki koute chè depann sou ki jan anpil paj US ou pral genyen. Epitou, se byen posib ke apre resevwa eritaj ou ale nan depans lan nan ap resevwa US ou a pral tradui nan lang etranje a, US ou yo pral jije yo dwe valab anba lalwa peyi etranje an.

Ki sa ki ta dwe fè si ou posede pwopriyete Deyò nan US la?

Yon bon avoka planifikasyon imobilye ameriken pral rekonèt ke pwopriyete etranje ou posede oswa pral eritye pral trè byen bezwen adrese deyò nan plan US byen imobilye ki baze sou ou a. Se poutèt sa, ou pral bezwen rankontre avèk yon avoka oswa yon lòt reprezantan legal ki abitye ak probabilite, konfyans, nan byen imobilye ak lwa taks nan peyi etranje kote ou posede pwopriyete.

Li pral pèmèt ou detèmine si plan imobilye US ki baze sou ou a pral, an reyalite, modèl pas nan peyi etranje a oswa si w ap bezwen yo kreye yon volonte apa ak lòt dokiman legal nan peyi etranje pou adrese distribisyon final la nan peyi etranje ou byen.