Sèvi ak Fòm W-8BEN pou Reklame Benefis Tè Taks Etazini-Kanada
Residans Règ
Ou se yon rezidan nan peyi sa a nan kote ou gen yon "kay pèmanan." Si kay pèmanan ou an nan Kanada, Lè sa a, ou se yon rezidan nan Kanada.
Atik IV nan trete a klarifye estati rezidans ou si ou gen kèk lòt sitiyasyon k ap viv.
Fiks plas nan Règleman biznis
Biznis ou ka gen youn oswa plizyè kote biznis. Kote fiks ou nan biznis se yon etablisman pèmanan kote biznis ou se nèt oswa an pati te pote sou. Atik V nan trete taks la klarifye siyifikasyon an nan etablisman pèmanan.
Pou egzanp, ou gen sèlman yon sèl biwo, epi li sitiye nan Kanada. Kanada se kote fiks ou nan biznis. Sepandan, si ou gen de biwo (Kanada ak Etazini), Lè sa a, ou gen de kote fiks nan biznis, epi ou dwe trete chak biwo yon fason diferan pou rezon taks sou revni.
Menm si ou travay nan oswa ak divès kalite konpayi US, ki pa etabli US la kòm kote fiks ou nan biznis. Sa a se klarifye nan Atik V, paragraf 6, 7, ak 8 nan trete taks la.
Evite Taksasyon Double
Si ou satisfè règleman yo rezidans ak fiks kote nan règleman biznis, ou ka evite gen revni biznis ou papye ekri de fwa (pa US la ak Kanada).
Atik VII nan trete taks la bay ke pwofi biznis ou touche nan Etazini pa rezidan Kanadyen yo papye nan peyi Etazini sèlman nan limit pwofi yo ki gen rapò ak yon etablisman pèmanan nan peyi Etazini an.
Retni
Nòmalman, US konpayi yo oblije "kenbe 30% nan nenpòt ki peman nan yon kantite lajan sijè a retni te fè nan yon benefisyè ki se yon etranje moun" (Enstriksyon pou Fòm W-8BEN).
Retni se esansyèlman yon akont nan taks. Kantite lajan an te kenbe ta ka egzakteman peye pou nenpòt ki US
Ranpli Fòm W-8BEN
Bay non ou nan Liy 1 epi tcheke "endividyèl" nan Liy 3. Sepandan, si w ap travay anba yon non biznis, bay non biznis ou an nan Liy 1 epi tcheke kalite ki apwopriye nan antite nan Liy 3.
Sou-liy 6 ekri nan nimewo idantifikasyon taks US ou (tankou yon Nimewo Sekirite Sosyal, nimewo idantifikasyon kontribyab endividyèl, oswa nimewo idantifikasyon anplwayè). Si ou pa gen youn nan nimewo taks sa yo, kite liy 6 vid. Si ou bay yon nimewo taks US, Fòm W-8BEN ou ap rete an efè jiskaske nenpòt enfòmasyon sou fòm la vin kòrèk. Si ou kite nimewo taks la vid, fòm lan ap rete an efè jouk dènye jou twazyèm ane a apre ou te siyen fòm lan. (Se konsa, si ou siyen Fòm sou 13 jiyè 2009, Fòm W-8BEN ou ap ekspire sou 31 desanm 2012.)
Bay nimewo Asirans sosyal Kanadyen ou sou Liy 7.
Sou Liy 9 ak 10, ou pral presize règleman trete taks ki aplike nan ou. Tcheke Liy 9a epi ekri nan "Kanada." Tcheke nenpòt ki lòt bwat yo si yo aplike nan ou.
Si ou ap opere anba yon non biznis, bay nimewo idantifikasyon Kanadyen taks ou a nan Box 7, tcheke bwat ki apwopriye yo sou Liy 9.
Reklame yon ranbousman nan taks sou revni US ou
Kliyan ameriken ou yo pwobableman pral kenbe kèk nan revni ou. Ou ka jwenn lajan sa a lè ou ranpli yon Fòm 1040NR (PDF) ki pa rezidan taks sou revni ameriken ansanm ak Fòm 8833 (PDF) pou divilge pozisyon ou anba Trete taks Etazini ak Kanada. Asire ou ke ou swiv enstriksyon yo pou Fòm 1040NR ak anpil atansyon, oswa jwenn yon kontab taks ki gen eksperyans ak retounen taks sou rezidan.